ヨブ記 13:19 - Japanese: 聖書　口語訳

だれかわたしと言い争う事のできる者があろうか。 もしあるならば、わたしは黙して死ぬであろう。

Colloquial Japanese (1955)

だれかわたしと言い争う事のできる者があろうか。もしあるならば、わたしは黙して死ぬであろう。

リビングバイブル

このことで私と議論できる者がいるか。 もし、あなたたちが私の間違いを証明できるなら、 私は自分の弁護をやめ、いさぎよく死んでみせる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

わたしのために争ってくれる者があれば もはや、わたしは黙って死んでもよい。

聖書 口語訳

だれかわたしと言い争う事のできる者があろうか。もしあるならば、わたしは黙して死ぬであろう。

ヨブ記 13:19 相互参照

ヨブ記 10:8

あなたの手はわたしをかたどり、わたしを作った。 ところが今あなたはかえって、わたしを滅ぼされる。

ヨブ記 13:13

黙して、わたしにかかわるな、わたしは話そう。 何事でもわたしに来るなら、来るがよい。

ヨブ記 13:20

ただわたしに二つの事を許してください。 そうすれば、わたしはあなたの顔をさけて 隠れることはないでしょう。

ヨブ記 19:5

もしあなたがたが、 まことにわたしに向かって高ぶり、 わたしの恥を論じるならば、

ヨブ記 33:32

あなたがもし言うべきことがあるなら、 わたしに答えよ、 語れ、わたしはあなたを正しい者にしようと 望むからだ。

ヨブ記 7:11

それゆえ、わたしはわが口をおさえず、 わたしの霊のもだえによって語り、 わたしの魂の苦しさによって嘆く。

ヨブ記 7:21

なにゆえ、わたしのとがをゆるさず、 わたしの不義を除かれないのか。 わたしはいま土の中に横たわる。 あなたがわたしを尋ねられても、 わたしはいないでしょう」。

ヨブ記 9:3

よし彼と争おうとしても、 千に一つも答えることができない。

イザヤ書 50:9

見よ、主なる神はわたしを助けられる。 だれがわたしを罪に定めるだろうか。 見よ、彼らは皆衣のようにふるび、 しみのために食いつくされる。

エレミヤ書 20:9

もしわたしが、「主のことは、重ねて言わない、 このうえその名によって語る事はしない」と言えば、 主の言葉がわたしの心にあって、燃える火の わが骨のうちに閉じこめられているようで、 それを押えるのに疲れはてて、 耐えることができません。

ローマ人への手紙 8:33

だれが、神の選ばれた者たちを訴えるのか。神は彼らを義とされるのである。